FF3世界各地商店出售物品清单(日英对照)【上】
2004-04-12 08:07 | フレア
| アムル|Amur | サロニア南西の街|SW Salonia |
| サロニア北西の街|NW Salonia | サロニア北東の街|NE Salonia |
| レプリト|Leprit | ダスター|Dastar |
| アムル|Amur 宿屋:200Gil | ||||||
| 屋类别 | 物品类别 | 物品日文名 | 物品英文名 | 1个 | 4个(总价/单价) | 10个(总价/单价) |
| 武器屋 | 斧 | バトルアクス | Battle | 5500 | 19766/4941 | 44043/4404 |
| 斧 | モーニングスター | M.Star | 8000 | 28750/7187 | 64063/6406 | |
| 短剣 | マインゴーシュ | M.Gauche | 7000 | 25157/6289 | 56055/5605 | |
| 遠距離 | ブーメラン | Boomerang | 9000 | 32344/8086 | 72071/7207 | |
| 爪 | カイザーナックル | Kaiser | 7000 | 25157/6289 | 56055/5605 | |
| 防具屋 | 兜 | バイキングヘルム | Viking | 3000 | 10782/2695 | 24024/2402 |
| 鎧 | バイキングメイル | Viking | 4000 | 14375/3593 | 32032/3203 | |
| 盾 | ゆうしゃのたて | Hero | 3500 | 12579/3144 | 28028/2802 | |
| 小手 | とうぞくのこて | Thief | 2500 | 8985/2246 | 20020/2002 | |
| 戦闘服 | くろしょうぞく | DarkSuit | 3800 | 13657/3418 | 30430/3043 | |
| 戦闘帽子 | くろずきん | DarkHood | 2000 | 7188/1797 | 16016/1601 | |
| 戦闘服 | くろおびどうぎ | BlackBelt | 3800 | 13657/3418 | 30430/3043 | |
| 戦闘帽子 | チャクラバンド | Chakra | 2000 | 7188/1797 | 16016/1601 | |
| 道具屋 | ハイポーション | HiPotion | 1200 | 4313/1078 | 9610/961 | |
| きんのはり | Soft | 300 | 1079/269 | 2403/240 | ||
| おとめのキッス | MaidKiss | 100 | 360/90 | 801/80 | ||
| やまびこそう | EchoHerb | 100 | 360/90 | 801/80 | ||
| うちでのこづち | LuckMallet | 100 | 360/90 | 801/80 | ||
| めぐすり | Eyedrop | 40 | 144/36 | 321/32 | ||
| どくけし | Antidote | 80 | 288/72 | 641/64 | ||
| ギサールのやさい | Carrot | 150 | 540/135 | 1202/120 | ||
| 屋类别 | 物品类别 | 物品日文名 | 物品英文名 | 1个 | 4个(总价/单价) | 10个(总价/单价) |
| 防具屋 | 魔道着 | しろのローブ | WhiteRobe | 7000 | 25157/6289 | 56055/5605 |
| 魔道着 | くろのローブ | BlackRobe | 7000 | 25157/6289 | 56055/5605 | |
| 腕輪 | ルーンのうでわ | Rune | 5000 | 17969/4492 | 40040/4004 | |
| 魔道着 | だいちのころも | Gaia | 4200 | 15094/3773 | 33633/3363 | |
| 魔道着 | がくしゃのふく | Scholar | 5500 | 19766/4941 | 44043/4404 | |
| 帽子 | がくしゃのぼうし | Scholar | 7500 | 26954/6738 | 60059/6005 | |
サロニア北西の街|NW Salonia 宿屋:320Gil | ||||||
| 屋类别 | 物品类别 | 物品日文名 | 物品英文名 | 1个 | 4个(总价/单价) | 10个(总价/单价) |
| 魔法屋 | 黑魔法 | ファイラ | Fire2 | 1500 | 5391/1347 | 12012/1201 |
| 黑魔法 | ブリザラ | Ice2 | 1500 | 5391/1347 | 12012/1201 | |
| 黑魔法 | サンダラ | Bolt2 | 1500 | 5391/1347 | 12012/1201 | |
| 白魔法 | ケアルラ | Cure2 | 1500 | 5391/1347 | 12012/1201 | |
| 白魔法 | テレポ | Exit | 1500 | 5391/1347 | 12012/1201 | |
| 白魔法 | ブライナ | Wash | 1500 | 5391/1347 | 12012/1201 | |
| 道具屋 | ハイポーション | HiPotion | 1200 | 4313/1078 | 9610/961 | |
| きんのはり | Soft | 300 | 1079/269 | 2403/240 | ||
| おとめのキッス | MaidKiss | 100 | 360/90 | 801/80 | ||
| やまびこそう | EchoHerb | 100 | 360/90 | 801/80 | ||
| うちでのこづち | LuckMallet | 100 | 360/90 | 801/80 | ||
| めぐすり | Eyedrop | 40 | 144/36 | 321/32 | ||
| どくけし | Antidote | 80 | 288/72 | 641/64 | ||
| ギサールのやさい | Carrot | 150 | 540/135 | 1202/120 | ||
サロニア北東の街|NE Salonia 宿屋:320Gil | ||||||
| 屋类别 | 物品类别 | 物品日文名 | 物品英文名 | 1个 | 4个(总价/单价) | 10个(总价/单价) |
| 魔法屋1 | 黑魔法 | サンダガ | Bolt3 | 5000 | 17969/4491 | 40040/4004 |
| 黑魔法 | キル | Kill | 5000 | 17969/4491 | 40040/4004 | |
| 黑魔法 | イレース | Erase | 5000 | 17969/4491 | 40040/4004 | |
| 白魔法 | ケアルダ | Cure3 | 5000 | 17969/4491 | 40040/4004 | |
| 白魔法 | レイズ | Life | 5000 | 17969/4491 | 40040/4004 | |
| 白魔法 | プロテス | Safe | 5000 | 17969/4491 | 40040/4004 | |
| 魔法屋2 | 黑魔法 | ブレイク | Break | 3000 | 10782/2695 | 24024/2402 |
| 黑魔法 | ブリザガ | Ice3 | 3000 | 10782/2695 | 24024/2402 | |
| 黑魔法 | シェイド | Shade | 3000 | 10782/2695 | 24024/2402 | |
| 白魔法 | ライブラ | Libra | 3000 | 10782/2695 | 24024/2402 | |
| 白魔法 | コンフュ | Confu | 3000 | 10782/2695 | 24024/2402 | |
| 白魔法 | サイレス | Mute | 3000 | 10782/2695 | 24024/2402 | |
| 武器屋1 | 槍 | サンダースピア | Thunder | 8000 | 28750/7187 | 64063/6406 |
| 槍 | ウインドスピア | Wind | 10000 | 35938/8984 | 80079/8007 | |
| 武器屋2 | 杖 | もえるつえ | Burning | 3500 | 12579/3144 | 28028/2802 |
| 杖 | こおるつえ | Breezing | 3500 | 12579/3144 | 28028/2802 | |
| 杖 | ひかるつえ | Shining | 3500 | 12579/3144 | 28028/2802 | |
| 杖 | ゴーレムのつえ | Golem | 13500 | 48516/12129 | 108106/10810 | |
| 杖 | ルーンのつえ | Rune | 18000 | 64688/16172 | 144141/14414 | |
| Rod | ほのおのぼう | Flame | 3000 | 10782/2695 | 24024/2402 | |
| Rod | こおりのぼう | Ice | 3000 | 10782/2695 | 24024/2402 | |
| Rod | ひかりのぼう | Light | 3000 | 10782/2695 | 24024/2402 | |
| 道具屋 | ハイポーション | HiPotion | 1200 | 4313/1078 | 9610/961 | |
| きんのはり | Soft | 300 | 1079/269 | 2403/240 | ||
| やまびこそう | EchoHerb | 100 | 360/90 | 801/80 | ||
| めぐすり | Eyedrop | 40 | 144/36 | 321/32 | ||
| どくけし | Antidote | 80 | 288/72 | 641/64 | ||
| ラッコのあたま | OtterHead | 2000 | 7188/1797 | 16016/1601 | ||
| ギサールのやさい | Carrot | 150 | 540/135 | 1202/120 | ||
| こびとのパン | MidgBread | 200 | 719/179 | 1602/160 | ||
レプリト|Leprit 宿屋:200Gil | ||||||
| 屋类别 | 物品类别 | 物品日文名 | 物品英文名 | 1个 | 4个(总价/单价) | 10个(总价/单价) |
| 魔法屋 | 召唤魔法 | エスケプ | Chocb | 100 | 360/90 | 801/80 |
| 召唤魔法 | アイスン | Shiva | 700 | 2516/629 | 5606/560 | |
| 召唤魔法 | スパルク | Ramuh | 1500 | 5391/1347 | 12012/1201 | |
| 召唤魔法 | ヒートラ | Ifrit | 3000 | 10782/2695 | 24024/2402 | |
| 召唤魔法 | ハイパ | Titan | 5000 | 17969/4492 | 40040/4004 | |
| 道具屋 | ハイポーション | HiPotion | 1200 | 4313/1078 | 9610/961 | |
| きんのはり | Soft | 300 | 1079/269 | 2403/240 | ||
| やまびこそう | EchoHerb | 100 | 360/90 | 801/80 | ||
| めぐすり | Eyedrop | 40 | 144/36 | 321/32 | ||
| どくけし | Antidote | 80 | 288/72 | 641/64 | ||
| ラッコのあたま | OtterHead | 2000 | 7188/1797 | 16016/1601 | ||
| ギサールのやさい | Carrot | 150 | 540/135 | 1202/120 | ||
| こびとのパン | MidgBread | 200 | 719/179 | 1602/160 | ||
ダスター|Dastar 宿屋:320Gil | ||||||
| 屋类别 | 物品类别 | 物品日文名 | 物品英文名 | 1个 | 4个(总价/单价) | 10个(总价/单价) |
| 武器屋 | 鐘 | ギヤマンのベル | Gayaman | 4500 | 16172/4043 | 36036/3603 |
| 竪琴 | マドラのたてごと | Madora | 8000 | 28750/7187 | 64063/6406 | |
| 防具屋 | 魔道着 | だいちのころも | Gaia | 4200 | 15094/3773 | 33633/3363 |
| 魔道着 | しじんのふく | Bard | 5500 | 19766/4941 | 44043/4404 | |
| 魔法帽子 | はねつきぼうし | Feather | 8000 | 28750/7187 | 64063/6406 | |
| 腕輪 | ルーンのうでわ | Rune | 5000 | 17969/4492 | 40040/4004 | |
| 道具屋 | ハイポーション | HiPotion | 1200 | 4313/1078 | 9610/961 | |
| きんのはり | Soft | 300 | 1079/269 | 2403/240 | ||
| おとめのキッス | MaidKiss | 100 | 360/90 | 801/80 | ||
| やまびこそう | EchoHerb | 100 | 360/90 | 801/80 | ||
| うちでのこづち | LuckMallet | 100 | 360/90 | 801/80 | ||
| めぐすり | Eyedrop | 40 | 144/36 | 321/32 | ||
| どくけし | Antidote | 80 | 288/72 | 641/64 | ||
| ギサールのやさい | Carrot | 150 | 540/135 | 1202/120 | ||