传送平台停在一个有吻合凹槽的地方，Squall一行走下平台，在他们的面前是一个很宽的入口，这就是Esthar城的入口了么？

然而，他们刚想迈步前行，Squall的头便晕了起来，众人进入第五次，也是最后一次梦中的世界——

这次，Laguna三人组被抓到Esthar的实验室里做苦力。Ward和Kiros进月之箱里干活去了，而Laguna却在外面和一只Moomba还有一个工人一起干活。由于他顶撞了工头几句，被罚不准吃饭，没有完成工作的Moomba也同样受罚。Laguna觉得Moomba很可怜便决定相助。

从事高空作业的Moomba，站在护栏外面的平台上，它告诉Laguna需要一个工具。此时，正好电梯下来，一个Esthar兵让Laguna乘电梯上去，给Odine博士传话。Laguna刚准备上电梯离开，想起Moomba要他帮忙，就随手拣起一个工具扔了过去。没想到Moomba为了接住这个工具，身体失去了平衡，结果从平台上摔了下去。

正当Laguna痛苦不堪的时候，Moomba却自己爬了上来，原来Esthar人还是讲一点安全措施的，给Moomba系了安全带。此时一个Esthar兵跑过来，看Laguna还没有上去传话，就质问他是怎么一回事。Laguna和士兵话不投机，继而动武。Laguna对Moomba的关注，让和他一起工作的人看在眼里，记在心里。他决定邀请Laguna一起参加他们的反Adel同盟。

虽然是Laguna一人单挑，但由于敌人也只有一个，还是很容易打的。

惊问底下发生了监工与雇工的械斗事件，工头乘电梯下来看个究竟。没想到刚下来就被Laguna猛击一拳逼到了墙角，趁此机会，Laguna让另一个工人和Moomba迅速逃离此地。

此时Ward和Kiros赶来，然而另一个士兵也尾随而至，三人被夹击。Laguna迷糊中竟然以为己方有4个人，不过好歹分散了敌人的注意力，众人一鼓作气将夹击之敌全部消灭。记得先接合GF，再行交战。等级高的话要小心Gesper的Degenerator，中了是救不回来的。

解决这两个敌人后，乘电梯上到上层，有点傻气的Odine博士又在看着巨大的月之箱，口中念念有词了。

走到实验室外面，发现刚才救出来的工人和Moomba还有一个Esthar的官员在等他们。Moomba对着Laguna摇头摆尾后跑掉了，而另外两个人则和他们商量起参加反Adel计划的事情。不过对于Laguna来说，他最关心的仍然是怎么找到Ellone。官员告诉他，如果去找Odine博士，可能会有线索。

这里却找不到Odine的影子，大概是乘电梯下去了。果然，Laguna跟着下去以后，刚出电梯就看到了Odine博士，还有一个看到他们回来显得很惊讶的士兵。

解决士兵后和Odine博士说话，他起先是推说不知道Ellone。后来又改口说知道，她就在他的实验室里，接着一路夺门而出。

乘上汽车，一行人来到了Odine博士的实验室。这里是下层，前面的门锁着，房间中央有一个圆形的盘子，他们正琢磨着如何救出Ellone，突然，两名士兵从天花板上的管道内跳下，对他们进行攻击。

解决这两个士兵以后，调查房间中央的圆盘，坐上去，这个圆盘会浮起来进入管道，从而到达上层。进门后有个士兵在里面，Laguna二话不说，立即灭口。

清空了上层的操作室以后，在右边的控制台前可以打开楼下的门锁。不过需要注意的是有两个位置可以操作控制台，只有靠外的一个才可以，靠里的那个控制台会引起错误。

打开门锁后，出来坐上圆盘回到底层，向里进。Laguna终于见到了被锁在实验室里，久未谋面的Ellone，她坐在地上，一边哭一边擦着眼泪。Laguna怜爱地将她从地上抱了起来……

梦醒了，此时一辆汽车从大门洞里开出来，下来一个Esthar的官员，他一眼就认出了Edea。Edea说明来意后，官员很热情地请他们上车，带他们进城。